译文
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
当年的(de)称意,不过是片刻的快乐,
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而(er)舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出(chu)尖(jian)尖的角,早有一只调皮(pi)的小蜻蜓立在它的上头。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐(yin)若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁(yu)结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
之:主谓之间取消句子独立性。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
(13)春宵:新婚之夜。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。
④垒然:形容臃肿的样子。