译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
棠梨的(de)落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
北邙山没有留下空闲土(tu)地,东海何曾有稳定的波浪?
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
干枯的庄(zhuang)稼绿色新。
世人传说晋王临死时,把三枝箭(jian)赐给庄宗(zong),并告诉他说:“梁国是我的仇敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
注释
君:对对方父亲的一种尊称。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
作:造。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。