译文
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
春天来临了,小草又像以前一(yi)样沐浴在春风里,梅花也(ye)像往年一样绽蕊怒放(fang)。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
我想离开这里,但却因故而去不得(de);本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美(mei)酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵(ling)(ling)),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提(ti)。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会(hui)发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
注释
(16)耀灵:太阳。晔:光耀。
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
32. 公行;公然盛行。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。