译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
甜面饼和蜜米(mi)糕作点心,还加上很多麦芽糖。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
你(ni)飘逸在烟雾里,你飞腾在白云(yun)中。
现在各地的军阀官僚一(yi)个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样(yang)的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
衣(yi)服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
高山似的品格怎么能仰望着他?
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
⑶金樽开:指开樽饮酒。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
泣:为……哭泣。
⑾“无”,或作“何”。张鸿云:“寄托悱恻。”蒋抱玄曰:“写得不即不离,自具神妙。”
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。