译文
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就(jiu)想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的(de);有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又(you)何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在(zai)酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
不要理会那般人(ren)幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
石岭关山的小路呵,
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
②梅子黄时:指五月,梅子成熟的季节。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
①芙蓉:指荷花。