译文
临颍美人李十二娘,在(zai)白帝城表演,她和此曲起舞,精妙(miao)无比神采飞扬。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯(bo)夷和叔齐隐居收养采薇而食。
传入旅舍的捣(dao)衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
是我邦家有荣光。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
经常(chang)担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
还有其他无数类似的伤心惨事,
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
(5)朝(zhāo)云:此借用楚襄王梦巫山神女之典故。宋玉《高唐赋》序:妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。
乃:就;于是。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
19.是故圣益圣,愚益愚:因此圣人更加圣明,愚人更加愚昧。益,更加、越发。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”