译文
美丽的(de)山东女郎啊,窗下种植了(liao)一株世上罕见的海石榴。
早到梳妆台,画眉像扫地。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困(kun)倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞(fei)的雁行,字字都是愁。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这(zhe)水南北可通(tong),时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
注释
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
(46)大过:大大超过。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
吐握:吐哺(口中所含食物)握发(头发)。周公自称“我一沐(洗头)三握发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人”(见《史记·鲁世家》),后世因以“吐握”形容礼贤下士。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
霓裳:即《霓裳羽衣曲》,唐代著名乐舞名。