译文
云间五色(se)的(de)(de)喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
大将军威严地屹立发号施令,
(被称为曾孙)的众乡人只得到(dao)仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋(wu)。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调(diao)子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾(ji)如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
注释
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。
⑽水曲:水湾。
〔17〕令之于民:县令对于老百姓来说。
⑶从教:任凭。