译文
蜡烛的(de)余光,半罩着饰有金翡翠(cui)的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳(fang)香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美(mei)我不(bu)忍享用。也罢,众(zhong)人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手(shou)落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之(zhi)恋,弥久恒远……。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式(shi)的绮罗绸缎的服装。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
我这老夫,真(zhen)不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑦朱颜:指青春年华。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。