译文
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
靠近天廷,所得的(de)月光应该更多。
我自信能够学苏武北海放羊。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三(san)番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
朱雀(que)桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕(xi)阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓(xing)家里。
手里玩赏着奇丽的彩石,面对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
臣子听说明月珠、夜光璧(bi),在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士(shi)人,即使胸中藏着尧(yao)、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
注释
42.极明:到天亮。
12.斗:古代盛酒的器具。
⑷乍:突然。逐:随着。胡风:西域边地的风。
⑷重:加重,加深。昏姻:婚姻。秦、晋国有联姻关系。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
⒀曾:一作“常”。