译文
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的(de)梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中(zhong)的桃花才刚刚盛开。
离别美酒(jiu)情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤(shang)情,人生何处不相逢。
为何见她早起时发髻斜倾?
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作(zuo)客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
11眺:游览
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
(65)人寰(huán):人间。
22.奉:捧着。
⑦生别:生离死别。一作“别生”。滋:多。
②萧索:萧条、冷落。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。