译文
魂啊不要去南方!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵(mian)不绝的万重山峦。翻译二
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前(qian)行。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华(hua)清宫千重门(men)依(yi)次打开。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠(zhu)。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白(bai)白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
注释
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
14据慢:倨慢,傲慢无礼。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
④特特:特地、专门。亦可解作马蹄声,二义皆通。
(54)伯车:秦桓公之子。
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。