译文
哪里知道远在千里之外,
晋家(jia)朝廷南迁长江,金陵就是当时(shi)的(de)(de)首都——长安。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片(pian)残红,渐渐隐没于绛红的霜叶(ye)树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
注释
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
縢(téng):绑腿布。
(32)濡染:浸沾。
[7]”四会”句:谓广陵有四通八达的大道。《尔雅·释宫》:”五达谓之康。六达谓之庄。”
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
2、层城:因京城分内外两层,故称。