译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么(me)空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我才(cai)能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾(zai)祸。你哀怜我的愚昧(mei),特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般(ban)世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此(ci)我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时(shi),山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯(ku)骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
怀乡之梦入夜屡惊。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
蹇材望,四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
注释
⑥祥:祥瑞。
⑸功名:功业和名声。
⒀夜永:夜长也。
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。