译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人(ren)徒然心痛。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有(you)来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动(dong),拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码(ma)头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇(chu)。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓(gong)疡瘤生于左肘。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
孤独的情怀激动得难以排遣,
注释
蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⒅膍(pí):厚赐。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
被召:指被召为大理寺卿事。