译文
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
北邙山没有留下空闲土地(di),东海何曾有稳定的(de)波浪?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
寒食节过后,酒(jiu)醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点(dian)上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝(quan)慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候(hou),正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
我将(jiang)远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
遗民:改朝换代后的人。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
⑤ 辩:通“辨”。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑦瘗(yì):埋葬。
闻:听说