译文
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船(chuan)遮天盖地。
怅惘流泪且思索一下啊,着(zhuo)意访求才能得(de)到英雄。
这时候喝酒喝得高(gao)兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女(nv)。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河(he)岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
我的心追逐南去的云远逝了,
注释
⑤“竹根”三句:贪赏梅花,醉中不觉时已向晚,月迷归路。浑:全。
33.芎藭:今通常叫作“川芎”,香草名,其根可以入药,有活血等作用。昌蒲:水草名,根可入药,气香。
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
⑷暗虫:暗处的秋虫。
1. 冯著:韦应物友人。
32、溯(sù)流:逆流。