译文
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
当星辰隐没在(zai)天边时,我就不(bu)得不与你辞别了,
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我心郁郁多么愁闷(men),真想东归返回故乡。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明(ming)月圆。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们(men)将何处追求呢?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
因此他们攻陷邻县境界,唯有这个道州独自保全。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
十四岁时,要避免见到男性(xing),连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
讵前:滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮,淹回水而疑滞”的句意。
⑷烟月:指月色朦胧。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
12.养怡:指调养身心,保持身心健康。怡,愉快、和乐。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
⒆日可麾:用鲁阳公与韩人相争援戈挥日的典故。此喻反叛作乱。麾通“挥”。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。