译文
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
人生应当饮酒尽(jin)欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
听说在繁(fan)华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不(bu)回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么(me)一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
譬如河宗献宝之后穆(mu)王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
⑶叶:此处指桑叶。
315、未央:未尽。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
177. 状:情况。这是个双宾语句,省近宾语“之”,“之”代侯生。译时用“把”字将远宾语提到谓语“具告”前。
未:没有。
28.阖(hé):关闭。