译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们(men)也没有机会再到(dao)那(na)儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听(ting)都掩面哭泣不停。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何(he)等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行(xing)稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
待到来年大地春(chun)回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺(gui)房啊,还能剩下谁?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银(yin)河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
注释
象教:佛祖释迪牟尼说法时常借形象以教人,故佛教又有象教之称。佛塔即是佛教的象征。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。