译文
在(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
柳树的(de)根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
整天吃山珍海(hai)味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
“魂啊回来吧(ba)!
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里(li)去了,回来时总要西山映着斜阳。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
在亭子里能看到长(chang)(chang)江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
耗(mào)乱:昏乱不明。
就学:开始学习。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
88、车裂:古代的一种酷刑,用五马分尸。徇,这里是示众的意思。
⑥及时:趁盛年之时。这句和下句是说应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
强饭:亦作“彊饭”。 努力加餐;勉强进食。