译文
为何时俗是那么的(de)工巧啊?
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
相见不谈世(shi)俗之事,只说田园桑麻生长。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
遇见北去的驿使就去折梅花(hua),托他带给远在陇山的友人。
即使是天长地久,也总(zong)会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一(yi)派黯淡。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可(ke)空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
⑶几度:几次,此处犹言几年。
[4]征师:征发的部队。一作“征骑”。屯:驻兵防守。广武:地名,今山西代县西。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
70.迅:通“洵”,真正。