译文
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原(yuan)来是到了牡丹盛开的(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还(huan)给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意(yi)中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁(yu)结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
注释
①鹧鸪天:鹧鸪天是词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。南曲仙吕宫、北曲大石调都有。字句格律都与词牌相同。北曲用作小令,或用于套曲。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
24.碧:青色的玉石。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
【乌衣】燕子,旧时王谢之家庭多燕子。今江苏省南京市江宁区,横跨秦淮河。
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。