译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过(guo)客,
鹊桥(qiao)或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的(de)相会又受到阻碍了吧!
日(ri)月星辰,一齐为胜利歌唱。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
城(cheng)头的角声(sheng)吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
直到今天,(人们)敬完(wan)酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
40.此忠臣义士所以愤怨而不平者也:这是忠臣义士们之所以愤怒不平的原因啊。
[4]柂(duò舵):拖引。漕渠:古时运粮的河道。这里指古邗沟。即春秋时吴王夫差所开。自今江都西北至淮安三百七十里的运河。
微躯:微贱的身躯,是作者自谦之词。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。