译文
犹如一对亲昵的小儿女轻(qing)言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行(xing)人争相围观那彩车驶来。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
松树活了一千年终究要死,槿木仅(jin)开花一天也自觉荣耀。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在(zai)历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清(qing)歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
注释
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
②标:标志。
【望】每月月圆时,即十五。
(6)所为筑:所以要建筑的原因。所为,同“所以”。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”