译文
不(bu)杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏(hun)后凭倚它隐身蓬蒿。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以(yi)飞离(li)那受难之(zhi)地。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
吴山与汉地相隔不远(yuan),江边树仿佛藏于烟云之中。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
我的心追逐南去的云远逝了,
神女女岐并没有丈夫,为何(he)会有九个儿子?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按(an)着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
注释
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
烟波:烟雾苍茫的水面。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。