译文
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
夜已阑,月满西楼(lou),深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不(bu)觉睡去,白日所思夜入梦来(lai):“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临(lin)别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中(zhong)哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲(xian)时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
人们各有自己的爱好啊,我独(du)爱好修饰习以为常。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲(qin)期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
注释
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
子:先生,指孔子。
⑶怜,即爱。负米:《孔子家语·致思》:“子路见孔子曰:‘由也,事二亲之时,常食藜藿之实,为亲负米百里之外。后以“负米”作为孝养父母的故实。
遂为母子如初:从此作为母亲和儿子象当初一样。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
枪:同“抢”。
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。