译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
不多时夕阳西下,皓月升空(kong)。嬉游已经极乐,虽然夜(ye)来(lai)还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
他们都(du)是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
可惜花期已过,收起(qi)凋零(ling)花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
秦王骑着(zhuo)猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
其一
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑤觑:细看,斜视。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。