译文
刚抽出的花芽如玉簪,
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
骐骥(qí jì)
北(bei)风怎么刮得这么猛烈呀,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白(bai)天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
金粟山玄宗墓前的树木,已(yi)经合抱,瞿塘(tang)峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
何时才能够再次登临——
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎(ai),真是令人警戒啊!
注释
12、视:看
116.为:替,介词。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
之:代词,代晏子
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。