译文
生前(qian)乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐(na)喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发(fa)怒,才把粽子(zi)扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放(fang)弃?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔(kuo)之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从(cong)前见过的景色不禁令人迷茫。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
偃松生长在千山万岭之上,杂(za)雨飘落在南陵北陵之间。
注释
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。
98俟:等待,这里有希望的意思。
得:取得,获得,文中是找到的意思。
入塞寒:一作复入塞。
⑷晋代:指东晋,南渡后也建都于金陵。衣冠:指的是东晋文学家郭璞的衣冠冢。现今仍在南京玄武湖公园内。一说指当时豪门世族。衣冠,士大夫的穿戴,借指士大夫、官绅。成古丘:晋明帝当年为郭璞修建的衣冠冢豪华一时,然而到了唐朝诗人来看的时候,已经成为一个丘壑了。现今这里被称为郭璞墩,位于南京玄武湖公园内
如此:像这样,指在桃花源的见闻。
90、弥纶:统摄。《易经·系辞上》:“易与天地准,故能弥纶天地之道。”
付:交付,托付。
瀹(yuè):煮。