译文
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
我只管得(de)到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦(jin)。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量(liang)着慢慢开。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗(zong)所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
我且(qie)歌且谣(yao),暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁(dun)名传天下。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
⒀河:黄河。
⑴戏:嬉戏。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
⑤轻纨小扇:即纨扇。
13. 洌(liè):清澈。
⑥腔:曲调。