译文
我回头(tou)看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五(wu)陵豪侠
榜徨怅(chang)惘没有(you)依靠,广漠荒凉没有终极之处。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
寻着声源(yuan)探问(wen)弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山(shan)河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月(yue)影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢(man)慢登上了金碧辉煌的楼阁。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
注释
⑴乌江亭:在今安徽和县东北的乌江浦,相传为西楚霸王项羽自刎之处。《史记·项羽本纪》:“于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’······乃自刎而死。”
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
69、捕系:逮捕拘禁。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
匹马:有作者自喻意。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。