译文
闺中的(de)思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
其二:
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶(shou)之高官也来奔走相趋。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
天色渐晚,它(ta)在湘江边凄凉鸣(ming)叫,使归家的船只行人悲愁之至。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两(liang)旁有红芍药的花栏。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
来堂前打枣我从不阻拦任(ren)随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
戾(lì):罪。这里指不合道理。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
⑸苏晋:开元进士,曾为户部和吏部侍郎,长斋:长期斋戒。绣佛:画的佛像。逃禅:这里指不守佛门戒律。佛教戒饮酒。苏晋长斋信佛,却嗜酒,故曰“逃禅”。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
(2)比:连续,频繁。
(67)这一成语见于《左传·僖公二十六年》,意思是说家里空无一物。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
③独当垆(lú):指独自守垆卖酒。
4. 珠箔:珠帘,此处比喻《春雨》李商隐 古诗细密。