译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
有子问(wen)曾子道:“在先生(孔(kong)子)那里听说过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话(hua)。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一(yi)起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉(diao)越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬(jing)叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
注释
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
⑴侠者:豪侠仗义之士。
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。
及:等到