译文
劝说秦王的奏折多(duo)次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑(hei)貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着(zhuo)绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话(hua)。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵(bing)书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便(bian)如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片(pian)萧条寻找归路艰难。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
1. 白袷衣:即白夹衣,唐人以白衫为闲居便服。
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
署:官府。
⑶一日程:指一天的水路。
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
(43)挟(xié):挟持,控制。
(67)信义:信用道义。