译文
一片经(jing)霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
想到这(zhe)些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我自喻是(shi)朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞(wu)动我们随之而回。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙(meng)汜栖息。
大家都拚命争(zheng)着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
杂乱的柳枝条还(huan)没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注释
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑽通:整个,全部。
白头:这里指白头发。搔:用手指轻轻的抓。
⑶这句原作“面目多尘”,刘兆吉在《关于《孤儿行》佚名 古诗》一文中说,句末可能脱“土”字,兹据补。
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。