译文
桃李花得日而(er)开,花朵缤纷,装点新春。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风(feng)瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河(he)中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年(nian)的遗风余韵了。即使适逢节日,也(ye)是“端阳不闹”,“重九无聊”。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清(qing)晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。
8.安陵君:安陵国的国君。安陵是当时的一个小国,在河南鄢(yān)陵西北,原是魏国的附属国。战国时魏襄王封其弟为安陵君。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
(12)周眺览:向四周远看。
遂:终于。