译文
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而(er)感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边(bian)风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
“魂啊回来吧!
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
席上歌声激昂慷慨,忧(you)郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯(wei)有狂饮方可解脱。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
我懒得对镜梳妆打扮,是没(mei)有受宠。
安贫乐俭(jian)是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
世路艰难,我只得归去啦!
仿照你原先(xian)布置的居室,舒适恬静十分安宁。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
382、仆:御者。
西楼:此指恋人。梁瘐肩吾《奉和春夜应令》诗:“天禽下北阁,织女入西楼。”后多指女子所居。宋李清照《一剪梅》词:“雁字回时,月满西楼。”
13.第:只,仅仅
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。