译文
绮罗黯淡了它的流光(guang),池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
洞庭碧波(bo)荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与(yu)明月相映(ying)。
正当今夜送君断肠的时候,虽有(you)黄鹂婉婉而啼,此(ci)心愁绝,怎么忍心听(ting)?
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
如果(guo)能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
麦陇:麦田里。
苦将侬:苦苦地让我。
东流水:像东流的水一样一去不复返。
(8)休德:美德。
我曹:犹我辈,兵士自称。以上四句是说兵士对于被虏者不满意就说:“杀了你这死囚,让你吃刀子,我们不养活你了。”
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。