译文
我恨不得
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世(shi)无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地(di)喝一场。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排(pai)。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
详细地表述了自己的苦衷。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
你若要归山无论深浅都要去看看;
山中还有增城九重,它的高度有几里?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
载(zai)歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑹萧郎:原指梁武帝萧衍,南朝梁的建立者,风流多才,在历史上很有名气。后成为诗词中习用语,泛指女子所爱恋的男子。这里是作者自谓。
引:拿起。
[1]何期 :哪里想到。