译文
文瑛好读书,爱做诗,常与我(wo)们郊游,我们称他为沧浪僧。
让我来为你们高歌一(yi)曲,请你们为我倾耳细(xi)听:
其一:
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不(bu)够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉(liang)洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
楚宣王问群臣,说:“我听说北方诸侯(hou)都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人回答(da)。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才(cai)能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
保存好官帽不要遭污损(sun),擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
(16)逷;音惕,远。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
①夺:赛过。
〔8〕贺老:指玄宗时以善弹琵琶闻名的一个艺人,名贺怀智。压场屋:即今“压场”意。唐人称戏场为场屋。
14.宜:应该
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
7.枥(lì):马槽。