译文
天上有什么(me)呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
其一
临邛(qiong)道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳(er),并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也(ye))常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我所思念(nian)的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉(diao)它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
⑶背窗:身后的窗子。
③长想:又作“长恨”。
渥:红润的脸色。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
聊:姑且,暂且。
⑷怜:喜爱。