译文
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽(li)。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒(han)冷的日(ri)子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去(qu)后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
出征不回啊往前不复返,平(ping)原迷漫啊路途很遥远。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加(jia)害。
有酒不饮怎对得天上明月?
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
禾苗越长越茂盛,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
注释
然:但是
⑤罜(zhǔlù):小鱼网。原选本作“罝”,今据1978年上海古籍出版社排印本《国语》改。阱:为猎取野兽而设的陷坑。鄂(é):埋有尖木桩的陷坑。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。
7.帝:上帝。巫阳:古代神话中的巫师。
献瑞:呈献祥瑞。
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。