译文
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
我从贞元十(shi)五(wu)年看见您写的(de)文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话(hua),想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表(biao)示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大(da)家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
门外,
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
魂魄归来吧!
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
是我邦家有荣光。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
注释
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
31、竟日:一天到晚。竟,从头到尾。
燎:烧。音,[liáo]
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑵连明:直至天明。