译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
但是(shi)由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
炼铜工人在明月之夜,一(yi)边唱歌一边劳动(dong),他们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
汉水(shui)如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
夜静月黑雁群飞得很(hen)高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
注释
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑻重嗅:反复闻嗅。
③钿(tián)雀:有雀鸟装饰的钗。
⑥蟪蛄:夏蝉。
⒆适赵:反用鲁仲连为赵国排忧解难的典故。游燕:反用苏秦到燕国游说的典故。
⑤两眉:代指所思恋之人。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
(46)伯邑考:文王长子。