译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红(hong)的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我(wo)不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗(luo)帕掩面而泣。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死(si)于非命。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤(kao)得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
夜静月黑雁群(qun)飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜(cuan)。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
景气:景色,气候。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
⑴洛堤:东都洛阳皇城外百官候朝处,因临洛水而名。
客情:旅客思乡之情。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
41.屈:使屈身,倾倒。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。