译文
猛虎蹲立在我的眼(yan)前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
上人你乃是我们宗族的骄(jiao)傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高(gao)兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚(gun),岸上的山岩如猛虎盘(pan)距,地势险要,实为(wei)阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
⑴卖花声:唐教坊曲名,后用为词牌名。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
181.小子:小孩,指伊尹。
②四方:指各处;天下。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。