译文
创作诗文最忌讳坦荡的(de)(de)命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
家住京城比邻着(zhuo)汉室宫苑,心随明(ming)月飞到边陲的胡天。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
浮云涌起高耸的山(shan)岳,悲风激荡深深的幽谷。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
注释
4.这两句是述李白告归时所说的话。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⒏亭亭净植,
间;过了。
这句是说山上的房屋地势很高,所以云从窗户里面穿进穿出。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。