译文
脱下头巾挂在(zai)石壁上,任(ren)由松树间的凉(liang)风吹过头顶。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
和老友难得见了面,痛(tong)快地畅饮一杯酒。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
应龙如何(he)以尾画地?河(he)海如何顺利流通?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
那西北(bei)方(fang)有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
白日里背(bei)着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
注释
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
⑧怯雨羞云,羞怯于男女之情。战国楚宋玉《高唐赋序》载,楚襄王游高唐,梦与神女欢嫌。别时不山神女对他说:“妾巨为行云,葬为行雨”。后便以“云雨”代指男女欢合。
峨:高高地,指高戴。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。