译文
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
微风吹拂着江岸的细草,那立(li)着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬(jing)地遵奉君(jun)主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操(cao)高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
鬓发是一天比一天增加了银白,
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯(bei)酒(jiu)。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
⑷芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
⑧黄歇:指春申君。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
3.见赠:送给(我)。